امروز : یکشنبه ۱۰ خرداد ۱۳۹۴
تاریخ : ۱۳۹۴/۰۳/۱۰ - ۱۸:۰۸ ذخیره فایل ارسال به دوستان

ترجمه آثار صادق هدایت به ایتالیایی

بصير، به گفته جهانگیر هدایت تاکنون آثار هدایت به ۲۹ زبان ترجمه شده‌اند. وي در گفت‌وگو آنا اعلام کرد: پس از ترجمه آثار نویسنده بزرگ ایرانی صادق هدایت به بیش از بیست زبان دنیا، اخیراً داستان مشهور «بوف کور» از این نویسنده شهیر توسط مارکو گوارناچلی به ایتالیایی ترجمه شده است.»وی افزود: «داستان «سه قطره […]

بصير،

به گفته جهانگیر هدایت تاکنون آثار هدایت به ۲۹ زبان ترجمه شده‌اند. وي در گفت‌وگو آنا اعلام کرد: پس از ترجمه آثار نویسنده بزرگ ایرانی صادق هدایت به بیش از بیست زبان دنیا، اخیراً داستان مشهور «بوف کور» از این نویسنده شهیر توسط مارکو گوارناچلی به ایتالیایی ترجمه شده است.»وی افزود: «داستان «سه قطره خون» نیز توسط رضا قیصریه به ایتالیایی ترجمه و توسط ماریو کاراسی ویرایش شده و مقدمه نیز توسط بیژن زرمندیلی نوشته شده است.»وی در پاسخ به این سوال که تا کنون آثار هدایت به چند زبان ترجمه شده‌است، گفت: «بطور کلی آثار صادق هدایت به ۲۹ زبان ترجمه شده اند و همچنان پیشنهادهایی از سایر کشورها و زبان‌ها برای ترجمه و انتشار آثار هدایت مطرح است.»

بهار نيوز

ارسال دیدگاه

photo_2016-05-31_13-37-56

photo_2016-06-02_15-16-08

photo_2016-06-02_15-16-04

1

gorban-1

news